La hermana mayor de Kaede, y su gemela más joven Suzu, deciden sorprender a Hayato con algo especial para su cumpleaños. Lo llevan a una lujosa habitación de hotel donde le vendan los ojos. Hayato se siente un poco incómodo, pero cuando abre los ojos, ¡es bendecido por la visión de Kaede y Suzu en ropa interior! En lugar de un regalo por su cumpleaños, decidieron regalarle sus "servicios"... ¿Estará Hayato satisfecho con estar en el extremo receptor esta vez?

De camino a casa, sabiendo que se acerca el cumpleaños de los gemelas, Hayato trama su venganza. Siempre siendo mandado por Suzu, ¡planea hacerla correrse una y otra vez como castigo! Después de atarla a las barandillas de un balcon y salirse con la suya, de repente Kaede no puede contenerse más, y...?!